登录

《和李巽伯》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《和李巽伯》原文

浦树冥茫茫,云山浅淡中。

客愁生远望,春意入晴空。

酒忆相如病,途怜阮籍穷。

殷勤桃叶句,欲和愧难工。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是刘子翚对友人李巽伯的回应,刘子翚用他的诗笔描绘了宋代的景色,同时表达了他对友人的思念和对生活的感慨。

首句“浦树冥茫茫”,诗人以浩渺的浦树为引子,引入了广阔无垠的景象。他描绘了浦树的繁茂和广大,给人一种宏大而深远的感觉。这种景象不仅体现了自然的壮美,也象征着生活的广阔和深远。

“云山浅淡中”一句,诗人进一步描绘了云雾缭绕的山峦,它们在阳光的照耀下若隐若现,增添了诗的意境和美感。这里的“浅淡”一词,既描绘了山色的柔和,也暗示了诗人内心的平静和淡然。

“客愁生远望”一句,诗人将个人的情感融入了景色之中,表达了他对远方友人的思念和牵挂。这种情感与景色的融合,使得诗的情感更加深沉和真挚。

“春意入晴空”一句,诗人将春天的气息引入了晴空之中,给人一种生机勃勃的感觉。这里既表达了诗人对春天的喜爱,也体现了他对生活的积极态度。

“酒忆相如病”和“途怜阮籍穷”两句,诗人通过回忆和怜悯来表达他对友人的思念和对生活的感慨。他回忆起自己曾经病重时饮酒的情景,同时也怜悯阮籍的穷途末路。这些情感表达了诗人对生活的深刻理解和感悟。

最后,“殷勤桃叶句,欲和愧难工”两句,诗人以桃叶的诗句为引子,表达了他对友人的敬意和思念之情。虽然他想回应友人,但是感到自己文思有限,表达的不够精妙。这两句表现了诗人的谦虚和真实情感。

总体而言,这首诗表现了刘子翚对自然的描绘和对生活的深刻理解和感悟。通过运用细腻的描绘、深情的情感表达、形象的比喻等多种手法,诗中透露出刘子翚的人文精神和个人情感的烙印。整体诗歌风格清新自然、情感真挚,给人以深刻的印象和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号