登录
[宋] 刘子翚
幔亭隐沦翁，作庵更名懒，纷纭万念繁，要以一理遣。我衰百无长，此兴复不浅。他时傥卜邻，心赏符二阮。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
在福建闽北的武夷山，有一个叫做幔亭峰的地方，山峰之下，有一位隐士叫做隐沦翁，他构筑了一座小小的屋子，就名之懒庵。此刻坐在这里，浮想联翩，万物心息。如此纷乱杂念里头，有一条最重要的信念便是放空，简单的生活原则始终牵引他朝着最轻松自然的轨迹运动。接下来娓娓道来诗人当下的情感心绪：我是年龄虽大却精力仍旺盛之人，这里的兴致顿时也不浅淡了。或许将来有幸能与老友相邻而居，携手共赏山水之乐，与隐沦翁的懒庵为邻，亦是一种心灵的寄托和向往。
整体来看，这首诗是对一种淡泊宁静的生活态度的赞扬和向往。诗人年老体衰，但是他的精神世界却充满了活力和朝气。他希望自己能够像隐沦翁一样，远离尘世的纷扰，过上一种简单而自由的生活。这种生活态度也正是诗人所向往的，他希望与老友一起分享这种生活的快乐和自由。
在翻译上，我尽量保持了原诗的意境和情感，同时也尽可能地传达出诗人的思想感情。希望您能够满意。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐