登录

《次韵六四叔村居即事十二绝》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《次韵六四叔村居即事十二绝》原文

春来太半在农畴,邂逅相逢皆饮流。

贪看暮烟驰万柳,不知明月上前洲。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

刘子翚的《次韵六四叔村居即事十二绝》是一首描绘乡村生活的诗。诗中描绘了春天的乡村景象,展现了农民们辛勤劳作、邂逅相逢的喜悦,以及贪看暮烟驰柳、不知明月上前洲的悠闲生活。

首句“春来太半在农畴”描绘了春天的乡村景象,大部分土地都已经被耕种。诗人通过这个描述,展现了乡村生活的忙碌和生机勃勃。

“邂逅相逢皆饮流”描绘了农民们相遇时的喜悦和欢乐,他们因为共同的劳作而相逢,并一起畅饮。这种情景充满了乡村生活的温馨和和谐。

“贪看暮烟驰万柳”描绘了乡村生活的悠闲和自然。农民们贪看暮烟中万柳摇曳的美丽景象,这表现了他们的悠然自得和对乡村生活的热爱。

“不知明月上前洲”则是诗人的想象,诗人似乎沉浸在了美好的想象中,他似乎已经忘记月亮已经升起,不知不觉已经来到了一个小岛。这一句体现了乡村生活的静谧和恬静,以及诗人的深深沉醉。

这首诗表现了乡村生活的多姿多彩,通过生动形象地描绘,表达了对劳动人民深深的敬意和对乡村生活的热爱。同时,这首诗也体现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。

用现代文翻译如下:春天的乡村,大部分土地都已经被耕种。农民们相遇时,喜悦和欢乐洋溢在他们的脸上。他们一起畅饮,享受着劳动的果实。他们贪看暮烟中万柳摇曳的美丽景象,忘记了时间的流逝。在诗人的想象中,他已经来到了一个小岛,感受着乡村生活的静谧和恬静。这就是乡村生活,多姿多彩而又令人陶醉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号