登录

《观胡文定公手墨因求别本》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《观胡文定公手墨因求别本》原文

温温文定公,至道夙所钦。

神超虽缅邈,余英壮儒林。

正容阅真翰,默默流至音。

不事八法奇,天成写幽襟。

有如瀚海鸿,随波自浮沉。

又如太虚云,舒卷杳莫寻。

乃知晋魏还,笔端有哇淫。

弃藁竞韬藏,非将玩球琳。

庶几字画间,可以求其心。

清伊一派流,汇作万太深。

沟渠有暴盈,淟涊时见侵。

投胶了不难,公以独力任。

我惭步趋晚,悠然寄孤吟。

流风在目前,著鞭要骎骎。

愿分墨本余,刻之苍岸阴。

大块有动摇,斯文无古今。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求赏析的现代文译文,希望您能喜欢:

胡文定公的字墨至今令人怀念。精神境界的超然出群,虽距我们有数百年之久,仿佛可以穿透历史的尘封,为世人景仰。观公挥毫墨迹,分明在感受一种古道的存在,那静默中流淌出的韵致,似乎可以听到他那沉稳而坚定的声音。他的书法不刻意追求八法的奇特,而是自然流露,像天成一般,写出了他淡泊超脱的襟怀。

他的书法风格如海中孤鸿,随波浮沉;又如太虚中的浮云,舒卷自如,寻之莫及。这使我们想到晋唐风韵回归,那婉转流淌的笔墨间,似乎可以嗅到古人的气息。然而,公的字墨却被弃于尘土之中,深藏不露,岂不知其中的艺术价值?我们应该学习公的为人处世之道,不仅仅看重一时的名利,而是要在精神上有所建树。

我们惭愧自己的晚辈晚生,只能默默地寄托着无限的敬仰和期待。如同清伊之水在眼前流淌,鞭策自己要不断进取。希望公能将墨本余分赠我,刻于苍岸阴处。大地的动摇,无古无今,文人的责任也始终未变。公的墨宝将永存于世,令人敬仰。

这就是我对这首诗的赏析,如果您还有其他问题,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号