登录

《春雨》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《春雨》原文

暝色春朝雨,滋荣喜及时。

云昏遥莫辨,地渴久方知。

柳岸游画歇,涛江钓舸移。

拒寒须把酒,病骨况支离。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《春雨》是宋代诗人刘子翚的一首描绘春天的诗。这首诗不仅表达了对春天的赞美,同时也借春雨抒发了诗人的感情。

首联“暝色春朝雨,滋荣喜及时。”描绘了清晨的暮色中春雨的景象,春雨及时地滋润了大地,带来了生机。这一句表达了诗人对春雨及时降临的欣喜之情。

“云昏遥莫辨,地渴久方知。”描绘了云雾缭绕的春雨景色,远处的景物都模糊不清,地面上干渴的人们在雨后终于感受到了久违的滋润。这两句表现了雨中的美丽和诗人的喜悦,以及久旱逢甘霖后的感激之情。

“柳岸游画歇,涛江钓舸移。”接下来,诗句转向对春雨中的景色进行更加生动的描绘,微风中,岸边的垂柳仿佛暂停了嬉戏游赏的活动,静待雨滴的洗涤;涛声中,江中的渔船随着水流慢慢移动,好一幅生动的春雨图。

“拒寒须把酒,病骨况支离。”结尾两句点明了诗人因为疾病身体已经虚弱需要借酒暖身,这句也暗含了春雨给寒冷带来的暖意,但是自己的身体已经大不如前了,表达了诗人的无奈和病痛中的坚强。

这首诗通过描绘春天的景象和春雨的美丽,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。同时,诗中也表达了诗人因为疾病身体虚弱而无法尽情享受生活的无奈和坚强。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号