登录

《张守唱和红字韵诗八首其一》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《张守唱和红字韵诗八首其一》原文

漂流今海角,胡骑忽秋风。

旧隐怀空翠,征途厌软红。

时平犹卷仕,力小况从戎。

欲遣愁城破,须论酒子功。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

张守唱和红字韵诗八首其一

漂流今海角,胡骑忽秋风。 旧隐怀空翠,征途厌软红。 乱世力小从戎愁, 欲破愁城须酒功。

这首诗描绘了诗人漂泊在海角天涯的孤独,突然遭遇战乱,胡骑横行,秋风四起。他怀念着旧日的隐居生活,感叹世事如梦,人生如戏。旅途中的软红尘嚣让他感到厌倦,他渴望摆脱忧愁,需要酒的力量来破除。

首句“漂流今海角”描绘了诗人漂泊无依的处境,次句“胡骑忽秋风”则描绘了战乱突然来临的惊心动魄之景。第三句“旧隐怀空翠”诗人怀念过去的隐居生活,表达了对宁静生活的向往。第四句“征途厌软红”则表达了诗人对红尘俗世的厌倦。

五、六两句,“时平犹卷仕”和“力小况从戎”,表达了诗人对乱世中无力改变现状的无奈,以及从戎抗敌的决心。末句“欲遣愁城破,须论酒子功”,诗人通过酒来破除忧愁,表达了对酒的依赖。

整首诗情感真挚,表达了诗人对乱世的无奈和忧虑,同时也展现了诗人的豪情壮志和爱国情怀。诗人通过自己的经历和感受,传达了对生活的深刻思考和对社会的关怀。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号