登录
[宋] 刘子翚
叶实抱芳辛，气烈消烦滞。
登俎效微劳，乍食惊频嚏。
园蔬十咏·芥
刘子翚
叶实抱芳辛，气烈消烦滞。 登俎效微劳，乍食惊频嚏。
在刘子翚笔下的《园蔬十咏》中，每一首诗都展现出了他热爱自然、崇尚自然的精神，以及对于农家生活的独特理解。此诗《园蔬十咏·芥》同样如此，诗中以生动的语言描绘了芥菜的特点和价值。
芥，即芥菜，一种常见的蔬菜，具有辛辣的味道。首句“叶实抱芳辛”，形象地描绘了芥菜的叶子和果实，它们散发着芳辛的气味，给人一种清新自然的感觉。次句“气烈消烦滞”，则进一步强调了芥菜的气味强烈，能够消除人们心中的烦闷和滞留。这两句诗将芥菜的特点描绘得淋漓尽致，让人对这种蔬菜有了更深刻的认识。
三、四句“登俎效微劳，乍食惊频嚏”，则表达了作者对芥菜的赞赏和喜爱。在烹饪过程中，芥菜能够贡献微薄之力，成为一道美味的菜肴。而当人们初次品尝时，可能会被它的辛辣味道刺激得连续打喷嚏，但这正是芥菜独特的风味所在。这两句诗既表达了作者对芥菜的赞赏，也体现了作者对农家生活的热爱和尊重。
整体来看，这首诗以清新自然的语言描绘了芥菜的特点和价值，表达了作者对农家生活的热爱和对自然的崇尚。同时，诗中也体现了作者对芥菜的微薄贡献的赞赏，体现了作者的人文关怀和审美情趣。
译文：
这些园中的蔬菜，芥菜是最为特别的一种。它的叶子和果实散发着芳辛的气味，能够消除人们心中的烦闷。在烹饪过程中，芥菜虽然只是微薄之力，但却是不可或缺的一环。当人们初次品尝时，可能会被它的辛辣味道刺激得连续打喷嚏，但这正是芥菜独特的风味所在。在简朴的农家生活中，芥菜虽然不是最珍贵的蔬菜，但它却是人们餐桌上不可或缺的一部分。这种简单而真实的农家生活，正是作者所追求和向往的。
希望以上赏析能够帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐