登录

《荔子歌》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《荔子歌》原文

炎精孕秀多灵植。荔子佳名闻自昔。绛囊剖雪出琱盘,寻常百果无颜色。闽天六月雨初晴,星火荧煌曜川泽。欻如彩凤戏翱翔,烂若彤云堆翕爀。中郎裁品三十二,陈紫方红冠流匹。盐蒸蜜渍尚绝伦,啄鲜空羡南飞翼。我闻二和全盛时,贡输不减开元日。涪州距雍已云远,况此奔驰来海侧。绣衣中使动輶车,黄纸封林遍阡陌。浮航走辙空四郡,妙品人间无复得。似闻供御只纤毫,往往尽入公侯宅。骊山废苑狐兔静,艮岳新宫鼙鼓急。繁华今古共凄凉,绕树行吟悲野客。西风刮地战尘昏,一听胡笳双泪滴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在刘子翚的《荔子歌》中,我们仿佛被带到了一个色彩斑斓的夏日,那里是福建的天,那里的六月雨初晴,星火荧煌,荔枝犹如彩凤戏翔,烂若彤云。这些描绘让人感受到了诗人对荔枝的深深喜爱。

首先,诗人提到了荔枝的美名由来已久,它的佳名自古就广为人知。接着,他描绘了福建天气的特殊状况,六月时节的雨后晴天,使得荔枝更加鲜艳夺目。诗人用生动的比喻,将荔枝比作彩凤戏翔,烂若彤云,形象地展现了荔枝的色泽和魅力。

接下来,诗人对荔枝的品鉴进行了详细的描述。他按照中郎的品鉴标准,对荔枝的品质进行了评判,同时对其特别品系的陈紫和方红赞誉有加。他还谈到了对于已经不能亲自采摘的新鲜荔枝,即便能用盐、蜜去品尝却仍旧不如现摘来的好,这个感触实在令人感慨万千。

之后诗人进一步谈论了南宋国都周边地区人们对荔枝的珍视和渴望。由于荔枝产地距离南宋的都城涪州距离遥远,人们只能望梅止渴,对荔枝的渴望更加强烈。为了满足皇家的需求,绣衣使动輶车前往海侧采摘荔枝。为了确保荔枝的新鲜度,人们不惜耗费大量的人力物力。

然而,随着时光流转,曾经的繁华都已变得凄凉。骊山废苑、艮岳新宫都经历了战乱和变迁。这一切都让诗人不禁在荔枝树下吟诗作词,感叹世事变迁。诗人在诗中还提到了西风刮地、战尘昏暗的景象,听闻胡笳声起,不禁泪流满面。

总的来说,《荔子歌》是一首充满情感和感慨的诗篇。诗人通过对荔枝的描绘和品鉴,表达了自己对这种美味的喜爱和对历史的感慨。同时,诗中也流露出对国家兴衰、世事变迁的深深忧虑和感慨。这首诗不仅展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美,也表达了他对历史的思考和对未来的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号