登录
[宋] 刘子翚
有客传归信，愁怀得暂宽。
儿童占鹊喜，邻里借书看。
离蜀秋方半，浮湘岁欲阑。
柴门频洒扫，梦想见征鞍。
原诗中的情景一一浮现眼前，刘子翚的《寄蜀二首其一》描绘了诗人对故乡的思念和对归乡的期盼。
现代文译文：
在一个秋天的日子里，一个客人带来了家乡的消息，说是有信件要归。这让我原本忧愁的心情得到了片刻的宽慰。孩子们看到喜鹊的到来，欢快地跑来跑去，邻里们也借书来看，以此来表达对诗人的关怀。离开蜀地之后，季节的变化逐渐显露出来，岁月匆匆流逝，像一条小船在水中漂浮，岁末将至。我时不时地打扫门庭，希望再次看到归来的身影。
每首诗都是一幅生动的画面，每个字词都凝聚着诗人的情感和思考。在这里，我尽可能地将这首诗的意境用现代语言表达出来，希望能让你更好地理解这首诗的内涵。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐