登录
[宋] 刘子翚
天厩龙媒十万蹄，春池蹴踏浪花飞。
路人争看萧衙内，月下亲调御马归。
汴京纪事二十首·其十五
十五 汴京纪事
天厩万匹骅骝马，春日汴京热闹景。 十驾龙马蹄翻腾，蹴踏浪花满城行。 过路人纷纷仰视萧衙内，月下悠闲调御马归。
现代文赏析： 汴京作为北宋的都城，马匹成群，万马奔腾。春日里，马蹄翻腾，蹴踏浪花，声势浩大。萧衙内骑马经过，引来众人围观。月光下，萧衙内亲自调教御马，展现出皇家气派。
译文： 汴京有十万匹天厩龙媒骅骝马，在春天的汴京池边奔腾跳跃，万蹄翻腾，蹴踏浪花，一片热闹景象。路人们纷纷仰头看萧衙内骑马经过，月光下萧衙内亲自调教御马回家。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐