登录

《和熊叔雅四咏·清湖骤雨》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《和熊叔雅四咏·清湖骤雨》原文

快雨不相期,平湖忽萧飒。

坐久日明檐,繁声静中灭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

快雨不相期,平湖忽萧飒。 这是一首描绘骤雨的诗,诗人在平静的湖边突然遇到了骤雨,却无法与它相约。这个景象非常生动,也反映了诗人的惊喜之情。

坐久日明檐,繁声静中灭。 坐了很久,太阳照耀着屋檐,骤雨的声音在静谧的环境中逐渐消失。这两句诗描绘了雨后的宁静,也暗示了诗人对这种宁静的喜爱。

刘子翚的这首诗以细腻的笔触描绘了湖边骤雨的景象,通过“快雨不相期”表达了诗人对自然之美的惊喜之情。同时,诗中也体现了诗人对宁静环境的喜爱,以及对自然与人类和谐共处的向往。

现代文译文:

快雨不相期,湖面突起风。静坐许久,日光洒满屋檐,细雨声在宁静中渐渐远去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号