登录

《和士特栽果十首·来禽》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《和士特栽果十首·来禽》原文

粲粲来禽味独香,孤根谁徙向天涯。

好寻青李相遮映,风味应同逸少家。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,以现代文对《和士特栽果十首·来禽》这首诗的赏析:

在众多水果中,来禽的味道独香,它的根茎是谁移植到天涯海角的?我找到青李子来为它遮荫,它的风味应该和逸少家一样。

刘子翚的这首诗描绘了来禽的独特风味和生长环境。他首先赞扬了来禽的独特香味,接着询问它的根茎是如何被移到远方的。这里的“孤根”二字,暗示了来禽的不易得到,这也加深了人们对它的珍视之情。接着,诗人提出为它寻找青李子作为遮荫的伙伴,进一步表现了对这种水果的喜爱和照顾。诗的最后一句“风味应同逸少家”,把来禽的风味与书法家王羲之的家相提并论,显然是赞美其风味之高雅,像书圣家一样珍贵。

在总体氛围上,这首诗透露出诗人对自然的赞美和对生命的珍视,同时展示了其对生活美学的理解和热爱。无论是强调来禽独特的香味,还是为它寻找青李子的关心,都反映出诗人对生活细节的欣赏和关注。他将果树的生长环境与历史上的名门望族相比,表现了他对美好事物的热爱和对生活品味的追求。因此,这首诗不仅仅是对一个果树的赞美,更是诗人对生活热爱的一种表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号