登录

《酴醾四首其一》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《酴醾四首其一》原文

霜蕤薰碧醥,气味已相传。

终以香为累,无人解倒悬。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

樱花落尽酴醾香,绿叶中藏点点黄。 馥郁满园谁人识,独自馨甜挂枝旁。 晨露滋润花更鲜,阳光照射色更扬。 夜风轻拂香气远,只愿人间解我忙。

现代文译文: 樱花落光了,酴醾花却开始绽放,它的香味充满了整个园子。可是,有谁知道它的美妙呢?只有它自己在绿叶中独自馨甜。清晨的露水滋润着花,阳光照射下它的颜色更加鲜艳。在夜晚的风中,它的香气随风飘散,只希望有人能理解它内心的孤独和渴望。

终以香为累,无人解倒悬。 此花默默开放,不求人知赏。 只为清香满园留,独自馨甜挂枝头。 但愿人间多理解,免得此花独自愁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号