登录

《会蔡子思张叔献二教授》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《会蔡子思张叔献二教授》原文

胶庠夙昔记追随,物变时移万事非。

晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。

中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归。

独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违。

现代文赏析、翻译

会蔡子思张叔献二教授

胶庠夙昔记追随,物变时移万事非。

晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。

中郎秉德无瑕玷,平子谈经有旨归。

独我衰迟愧朋友,岁月蹉跎已觉违。

下面是我根据诗意为您写的一段赏析,希望您能满意:

这首诗是刘子翚对会见蔡子思、张叔献两位教授的感想,他在回忆过去的同时,感叹现在万事皆非。蔡、张两位教授风华正茂,气宇轩昂,有如中郎之无瑕玷,又有平子之谈经有旨归。然而自己却衰颓迟暮,愧对朋友,感叹时光飞逝,年华已逝。

首联“夙昔记追随,物变时移万事非”,直接点明诗人对过去的记忆和对现在的感慨。“胶庠”指学校,“夙昔”即以往,诗人回忆过去一起在学校学习的时候,现在一切都变了。时间流逝,万事皆非。“物变时移”包含着诗人多少人生的感慨。每个人都有自己的黄金时代,然而都是“流光容易把人抛”,在这个时代里,所有的经验和知识似乎都已准备好了明日黄花的滋味。这句诗仿佛是诗人对自己的慨叹,然而却也道出了人生的真谛。

颔联“晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀”,诗人进一步描绘了现在的景象:晓时,国都中胡骑充斥,满目疮痍,这与往昔的景象形成了鲜明的对比;夜晚,故人相聚,共商国是的景象已经不再,只剩下昏黄的灯光下故人稀少。这一联描绘了诗人对国家前途的担忧和对故人疏远的无奈。

颈联“中郎秉德无瑕玷,平子谈经有旨归”,诗人对两位教授进行了评价:他们秉持美德,无瑕疵玷污;谈论经义也有着深刻的旨归。这里通过称赞两位教授的品格和学问,表现了诗人对他们品格和才学的赞扬和敬佩之情。同时这两句还充满了诗人的希望和对美好事物的眷恋,反映出他身处艰难中的积极心态。

尾联“独我衰迟愧朋友,岁月蹉跎已觉违”,诗人面对现实,感到自己已经衰颓迟暮,愧对朋友;时光飞逝,年华已逝,自己已经感到违背了自己的壮志。这两句表达了诗人对自己年华已逝、事业无成的遗憾和愧疚之情。同时这也表达了诗人对友人的感激之情和对友情的珍视之情。

这首诗通过对过去和现在的描绘和对比,表达了诗人对国家前途的担忧和对友情的珍视。诗中充满了对美好事物的眷恋和对未来的希望,表现出诗人身处艰难中的积极心态和乐观精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号