登录

《食鹅梨三首其一》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《食鹅梨三首其一》原文

琱盘一卵宁论价,新带中原雨露来。

却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的赏析:

在喧嚣中沉醉,有如纯白无暇的鹅梨在雕绘花盘中沉睡。金黄的玉般光泽似乎不带一丝纤尘。淡而未凝的香味悠然浮动,又似透着新土的气息。其洁白与宁静之姿,不禁令人想到风雪中一枝独放的寒梅,带给人清幽高雅的意境。

在现代语言中,可以这样描述:

这个雕刻精美的盘子中静静地卧着一个鹅梨,宛如一个纯净无暇的白色宝石。它的光泽金黄如玉,仿佛不带一丝尘埃,散发出淡淡的香气,仿佛带着新土的气息和雨露的滋润。它的洁白与宁静,让人想起风雪中独自绽放的梅花,给人一种清幽高雅的感觉。

希望这个回答能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号