登录

《山阴作》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《山阴作》原文

地势东南尽,清江吴越分。

修涂杂川陆,游役念良勤。

相从二三子,心期同欣掀。

逢幽不暂憩,何由解尘纷。

抗迹蹈奇石,扬情瞩流云。

崇林拥密翠,细草潜幽薰。

兰亭访旧游,昔尝览遗文。

有生怜共尽,兴怀岂惟君。

逍遥千载上,逸兴故不群。

风流咏觞乐,寂寂今无闻。

现代文赏析、翻译

山阴作

地势东南尽,清江吴越分。

修涂杂川陆,游役念良勤。

相从二三子,心期同欣掀。

逢幽不暂憩,何由解尘纷。

抗迹蹈奇石,扬情瞩流云。

崇林拥密翠,细草潜幽薰。

昔人已乘兰亭去,此地重怀茂弘勋。

有生怜共尽,兴怀岂惟群。

觞咏之乐留风韵,千载悠悠犹可闻。

我根据这首诗,感悟到了江南地带的自然美丽与诗人的怡然自得的情怀。从“修涂杂川陆,游役念良勤。”这句话,我能感觉到诗人在劳累之余的愉悦心境。“抗迹蹈奇石,扬情瞩流云。”这一句表明了诗人追求奇石,注视流云的豪放情怀。“崇林拥密翠,细草潜幽薰。”描绘了一幅葱葱郁郁的山林景象,茂林细草,一片生机勃勃的景象。“有生怜共尽,兴怀岂惟君。”诗人感叹人生苦短,但也欣赏各自不同的风流人物风貌。

全诗语言优美,风格典雅,诗人通过优美的环境描写和情感抒发,表达了自己对江南风物的喜爱和对人生的感慨。整首诗洋溢着一种清雅、悠然的氛围,让人感受到诗人的闲适和自在。同时,诗中也透露出诗人对历史人物的怀念和对人生的思考,让人在欣赏美景的同时,也能思考人生意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号