登录

《宿士特山堂怀似表》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《宿士特山堂怀似表》原文

襆被重来宿,山堂故宛然。

池清秋过月,林静晚生烟。

仙李朝双阙,诗翁閟九泉。

无罪访存殃,搔首暮山前。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宿士特山堂怀似表

刘子翚

襆被重来宿,山堂故宛然。 池清秋过月,林静晚生烟。 仙李朝双阙,诗翁閟九泉。 无罪访存殃,搔首暮山前。

子翚这首诗是在怀念一个名叫似表的朋友。他在秋天的月色中带着被盖,又一次来到这个他称之为士特山堂的地方。“故宛然”一词,包含了山堂虽是故地,而人事已非的深沉感慨。此时秋夜宁静,月光透过池上那几近枯萎的荷叶,映照在清凉的池水之上。山的林子在月光中更显得幽深,宛如薄薄的雾气在静静飘荡。此处细致地描绘了秋夜山堂的环境变化,一池明月,一林晚烟,营造出一种空灵幽静的氛围。

前四句诗人借助对环境细节的描绘,表现出山堂之宁静与时间的流逝。而后四句则是对友人的怀念。此处以“仙李”代指似表,对其人生道路的短暂而壮美表示惋惜。似表曾经受到朝廷的重用,但现在却只能在九泉之下安息。诗中表达了对似表的深深怀念之情。“无罪访存殃”是诗中最为深切的痛楚和疑问,命运的不公让没有过错的似表早早离世,这种可怕的命运对于后来人的警醒无疑是冷酷无情的。一个友人的遽然而逝令子翚不仅怀有无法弥补的悲痛之情,更有对此浮薄世间强烈的不满。他用暮山的前景象征诗友一生的消逝,更象征着一个人生命运的终结和无助无奈的心情。对于这首诗所包含的情感深度和人文关怀,我们都不能忽略。这首诗如同一幅深沉的水墨画,透露出人生在命运前无奈而苍凉的气氛,其中寄寓的不仅是对个体命运的关切,更对社会现象和时代变局的深刻反思。

希望这个答复能符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号