登录

《书斋十咏·唤铁》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《书斋十咏·唤铁》原文

号令行惟信,人谁不我承。

举烽诸国叛,敲铁小童应。

现代文赏析、翻译

刘子翚书斋诗“唤铁”, 可见其为作斋号矣。一个幽雅清冷的秋日。天朗气清,万籁俱寂。刘子翚坐在书斋中,心中不由得想起一个叫“铁”的敲击乐器。于是他挥毫泼墨,写下这首诗。

现代文译文如下:

唤铁,这名字富有诗意,唤起了我对古代烽火台的记忆。在这个秋日,我坐在书斋中,静听铁的敲击声,仿佛听到了古代的号角声。

这声音犹如信鸽,穿越时空,传递着信任与责任。无论何时何地,只要一声呼唤,人们都会回应我。这声音也像警报,敲击着铁,提醒我时刻保持警惕,因为世界并不安宁。

铁的敲击声在寂静的书斋中回荡,如同诸国叛乱时的烽火连天。我仿佛看到了古代的战场,铁骑奔腾,烽火连天。这声音也像小童的应答,虽然微小,但却坚定有力。

这首诗描绘了一个静谧的书斋环境,同时也表达了诗人对生活的深刻思考和对未来的坚定信念。唤铁不仅是一种乐器,更是一种精神的象征,象征着信任、责任和坚定。

在诗人的眼中,唤铁不仅仅是一种乐器,更是一种生活的态度和精神的象征。他通过诗中的描绘,让我们感受到了他对生活的深刻思考和对未来的坚定信念。这就是刘子翚《书斋十咏·唤铁》所传达出的精神内涵和人生哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号