登录

《张释之谏文帝》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《张释之谏文帝》原文

扰扰椎埋遍九原,因山独有霍陵存。

孝文俭德虽天纵,亦赖忠臣效一言。

现代文赏析、翻译

原诗《张释之谏文帝》是一首非常有深度的诗,诗人刘子翚借张释之直言劝谏汉文帝的故事,表现了他对于历史与人性的深深理解和感知。结合当代文笔技巧与写作理念,我来解读此诗,下面是赏析。

当时世事纷乱,人间如同战场,亡命之徒,掠夺他人的财富习以为常,如此行径甚为普遍,那些著名的枭雄或者聚于一处耕耘和屠宰的人口大军蔓延在整个荒原,只能大山所围存留着正直品行的人。诗人通过描绘一个荒凉、混乱的世态,暗示了当时社会道德沦丧、人心不古的景象。

接着诗人笔锋一转,描绘了霍陵的存在,这是对张释之的赞美。霍陵虽是山间小陵,却因张释之的坚守而得以保存。诗人借此表达了对张释之的敬仰之情。

诗人进一步指出汉文帝之所以能以节俭的美德著称,虽然得益于天性,但更是因为有忠臣张释之的一言之力。这不仅是对张释之的赞美,更是对所有忠诚臣子的赞美。

这首诗的主题是历史与人性,诗人通过张释之直言劝谏汉文帝的故事,表达了对忠诚、正直、节俭等美德的赞美,同时也对世道人心表示忧虑和期待。其立意深远,意境深阔,寓言与史实交融,艺术性和思想性并重。

以上便是此诗的现代文译文与赏析,希望能帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号