登录

《同原仲成元致和入开善》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《同原仲成元致和入开善》原文

寒声萧萧霜叶秋,石路硗确穿林幽。

云横远岫若平断,风约小溪如倒流。

偶经名蓝亦终日,喜有胜士同兹游。

移床果茗咄嗟办,曳杖欲归仍更留。

现代文赏析、翻译

寒意渐浓,霜叶萧萧落下,秋意愈发浓烈。踏着石头路穿过林间,曲径通幽,让人心旷神怡。远山云雾缭绕,仿佛断崖平展,风儿轻拂小溪,流水倒转。我们偶然来到名山古刹,便终日游玩于此,庆幸有如此高士一同游览。不一会儿,茶几果盘便备好,想回程却又觉得此地仍需留连。

在这首诗中,刘子翚以秋日游山玩水的景象为背景,通过描绘自然风光和人文景观,表达了与友人同游的喜悦和对山水的热爱。他通过细节描写和生动的比喻,将景物的美丽和内心的感受融为一体,使得诗歌富有感染力和艺术价值。

在情感表达方面,这首诗表现出诗人对自然和友情的珍视和感激。在秋日的霜叶、石路、远山、小溪等景物的衬托下,诗人和友人显得格外悠闲自得。他们在山中停留的时间虽短暂,但却留恋其中不愿离去。这表现了他们热爱大自然和珍视友情的精神状态,也让读者感受到他们对美好事物的追求和对生命的珍视。

此外,这首诗的格律和平仄也处理得非常严谨。句式错落有致,对仗工整自然,让读者在品味诗意的同时也能领略到古典诗词的美感。

总体来说,《同原仲成元致和入开善》这首诗以其生动的描绘、真挚的情感和精美的语言,表达了诗人对自然的敬畏、对友情的珍视以及对生命的热爱。读来让人不禁沉醉于其中,感受到古典诗词的魅力和韵味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号