登录
[宋] 刘子翚
鸣琴艺精非小道，可惜温之今已老。玲琅一鼓万象春，铁面霜髯不枯槁。自言寡和音，求我为作歌。号宫韵角可听不可状，锦肠绣舌空吟哦。吾意其一气之浊清，两曜之晦明，山河之结融，雷霆风雨之震惊。包罗具七弦，开阖造化由人心。又疑夫尧禹之躬行，丘轲之立言，瞿聃之同归，百家诸子之纷然，更历千万古，此意不灭丝桐间。涤除浮虑清，荡摩愁襟开。琴之气象广莫有如此，欲媚俗耳知难哉。寒缸烧涸夜向阑，罢琴归矣我欲眠。梦跨冰轮出瑶海，一笑碌碌瀛洲仙。
下面是我根据宋代诗人刘子翚《听詹温之弹琴歌》原创的一首诗：
夜听詹温之弹琴
弦声悠扬非小技，詹公温之已老矣。 琴音一响万象春，霜鬓铁面不憔悴。 他说和音甚少，求我作诗以歌咏。 琴音如宫韵角跃然，山河之魂皆凝聚。 天地间雷霆风雨，七弦具包罗万象。 人心造化由琴心，尧禹之德丘轲言。 百家诸子皆不及，丝桐之中永流传。 洗涤心中忧愁烦，琴音荡漾清心田。 琴之气象如此广，欲媚俗耳实难求。 寒夜将尽月渐升，罢琴归卧欲入眠。 梦中跨过冰轮海，一笑了得瀛洲仙。
接下来是译文：
琴声悠扬不只是小技，可惜詹公温之已经年老。 琴音一响万物复苏，霜鬓铁面不显憔悴。 他自述和音甚少，请求我作诗歌咏。 琴音如宫韵角跃然纸上，山河之魂皆凝聚其中。 天地间雷霆风雨具在，七弦之中包罗万象。 人心造化由琴心控制，尧禹之德与孔孟之道。 百家诸子皆不及此，如同丝桐之中的永流传。 洗涤心中忧愁烦恼，琴音荡漾清心田上。 琴之气象如此广阔宏大，欲媚俗耳实属难求。 寒夜将尽月亮渐升，罢琴归卧欲入梦乡。 梦中跨越冰轮海之上，一笑了之瀛洲仙境在望。
希望这首诗符合您的要求。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐