登录
[宋] 刘子翚
江边胡虏年年盛，借箸应须为扫除。
闻道汉皇方仄席，不因词赋召相如。
当然可以。根据原诗的内容，以下是我为这首《绝句送巨山二首其一》写的现代文译文及赏析：
原诗为：“江边胡虏年年盛，借箸应须为扫除。闻道汉皇方仄席，不因词赋召相如。” 以下是我的解析：
译文：
你即将前往的江边之地，常年遭受外敌侵扰，民不聊生。我深感忧虑，你此行定当肩负重任，为扫除这满目疮痍之地尽一份力。我听说当今朝廷正广纳贤才，意欲平定天下，这样的时代背景下，你的才能定能得到发挥。汉武帝不因文采而召见司马相如，但却能因为他的治国策略而重用他。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人前去征战边疆的担忧和期望。首句“江边胡虏年年盛”描绘了边疆地区常年遭受外敌侵扰的景象，充满了忧国忧民的情感。第二句“借箸应须为扫除”则表达了诗人对友人能力的信任和对扫除祸乱的期待。末两句“闻道汉皇方仄席，不因词赋召相如”借用历史典故，表明朝廷广纳贤才，只要有真才实学，必将得到重用。整首诗情感深沉，充满了对国家和友人的责任感和期望。
刘子翚是宋代的一位著名诗人，他的诗作常常充满了对国家和人民的深情关怀，这首《绝句送巨山二首其一》也不例外。通过这首诗，我们可以看到他深深的爱国情怀和对友人的深情厚谊。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐