登录

《夜行潭溪上念仲原致中乔年茂元伯达皆有入山》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《夜行潭溪上念仲原致中乔年茂元伯达皆有入山》原文

长夏不见雨,袢暑故相病。

及兹颢气回,一夕飞洒并。

揽衣步新凉,宇宙涵清润。

月离南山高,水循双涧静。

流观外既洽,至乐中潜应。

缅怀平生友,契阔时光运。

石峰许寻盟,有约殊未定。

事纷莽如尘,欲扫那得尽。

年衰觉世浮,虑澹知心胜。

良游莫蹉跎,小暇即乘兴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

夜行潭溪上

长夏不见雨,袢暑故相病。 及兹颢气回,一夕飞洒并。 揽衣步新凉,宇宙涵清润。 月离南山高,水循双涧静。

这首诗描绘了作者在夏夜漫步潭溪的情景。长久的干旱使得暑气蒸腾,作者因此感到不适。然而,此刻天气转晴,夜间的雨水如瀑,给大地带来了清新的滋润。作者披上外衣,踏着凉意四溢的夜晚,沉浸在这宽广的宇宙之中,感受到了生命的活力与静谧。

揽衣起步,凉意拂面,而夜色中天地之间充满了清润之气。仰望夜空中高挂的月亮,皎洁无暇,洒下柔和的光辉,洒落在山岭溪涧之上。清澈的水流静静地流淌在双涧之中,一切都显得那么宁静和谐。

作者在漫步中尽情欣赏着周围的美景,感受着大自然的和谐与宁静。他心中充满了对友人的思念,感叹时光荏苒,朋友们各自忙碌,相聚的机会越来越少。然而,石峰的约定还在心中,让他感到欣喜。世事纷扰,想要扫除却无从下手,作者对此深感无奈。

年岁渐长,作者愈发感到世事的浮华,而内心的淡泊却让他更加清醒。美好的游历不能被轻易错过,哪怕是小小的闲暇也要及时把握。整首诗表达了作者对自然美景的热爱和对友情的珍视,同时也流露出对时光流逝的感慨和对淡泊生活的向往。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号