登录

《寄彭子静》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《寄彭子静》原文

冻岫立高白,晓寒生太虚。

闭门翻巾幐,偶见良友书。

书中有长句,别怀陈郁纡。

吐凤词既绝,续貂理难如。

起望新乡云,一读三卷舒。

繁思揽中扃,赖此豁欲无。

鹄鸡有潜化,蓬麻岂资扶。

吾人交义深,不恨相见疏。

但恐德不修,心期愧非初。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“冻岫立高白,晓寒生太虚。”山峰在寒气中挺立,白色笼罩在雾气之中,清晨的寒气从辽阔的天空中升起。这两句描绘了冬天的景象,给人一种清冷寂静的感觉。

“闭门翻巾幐,偶见良友书。”诗人闭门读书,偶然翻到好友的书信,这是一种温馨的期待,也是一份深厚的友情。

“书中有长句,别怀陈郁纡。”书信中有一首长诗,表达了离别之情,情绪纠结而曲折。这里的“长句”是指古诗的一种形式,在这里表达了深深的友情和离别之情。

“吐凤词既绝,续貂理难如。”诗人感慨朋友的诗才出众,能写出如同凤凰般的诗词,然而自己却无法续写出同样精彩的诗文。这一句突显了诗人对友人的钦佩和对自己的反思。

“起望新乡云,一读三卷舒。”诗人站起身来,望向新乡的云彩,深深地沉浸在友情的回忆中。这句描绘了诗人情感的起伏和友情的深厚。

“繁思揽中扃,赖此豁欲无。”所有的思绪都被友情打开,赖此(指友情的存在)而感到心胸豁然开朗。

“鹄鸡有潜化,蓬麻岂资扶。”这里用鹄鸡和蓬麻的寓言来说明友情的重要性。鹄鸡虽然高飞,但也需要蓬麻的扶持才能更好地飞翔。这里表达了友情是人生中不可或缺的一部分。

“吾人交义深,不恨相见疏。”我们之间的友情深厚,不恨相见短暂。表达了诗人对友情的珍视和感激。

总的来说,这首诗通过对冬日景象、友情、思念、反思等方面的描绘和抒发,展现了一个诗人对友情的深深感激和珍视。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号