登录
[宋] 刘子翚
风急胡尘暗九州，岸巾长啸一登楼。
故园却忆桐孙在，薄宦端为荔子留。
湖海以南兵尚斗，犬戎不死祸难休。
似闻推毂皆飞将，盍有清谈谢傅流。
原诗《偶书》是一首抒发诗人对国家动荡的忧虑和对故乡的思念的诗。刘子翚的诗风沉郁，情感深沉，表达了他对国家命运的关切和对个人命运的无奈。
现代文译文：
疾风呼啸，胡人的尘土笼罩九州。我头巾一甩，长啸一声，登上高楼。心中思念着故乡那颗古老的梧桐树，却无奈为这荔枝树而留在这里。湖海的南边，战火仍在燃烧，犬戎族的祸患未解，似乎永不会停止。听说推举将领都以那些英勇的飞将为主，然而，为何没有像谢安那样的大师来主持清谈呢？
这首诗中，诗人通过对国家动荡和故乡思念的描绘，表达了自己对时局的忧虑和对个人命运的无奈。首句“风急胡尘暗九州”直接描绘了动荡的社会现实，呼应了“胡尘”这一关键词，将诗人的关注点聚焦在国家的危机之上。接下来“岸巾长啸一登楼”则是通过动作和情绪的表达，传递了诗人的忧虑和不安。而“故园却忆桐孙在”一句，则是对故乡的思念和对梧桐树的关切，借物抒怀，深化了诗的主题。
诗人对官职的远离和对故乡的思念，是出于对荔枝的喜好而选择的薄宦生活。“荔枝子留”虽带有一定的自我安慰之意，但同时也反映了诗人对闲适生活的向往。而对于战火的持续，诗人的无奈之情溢于言表。“湖海以南兵尚斗，犬戎不死祸难休”两句，既表达了对战乱未息的忧虑，又体现了诗人对安宁生活的渴望。
整首诗的情感表达丰富而深沉，既反映了诗人的忧国忧民之情，又表现了诗人的思乡怀旧之感。在刘子翚的笔下，这首诗不仅是一首抒发个人情感的诗歌，更是一首反映时代变迁和社会现实的诗歌。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐