登录

《园蔬十咏·茭白》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《园蔬十咏·茭白》原文

秋风吹折碧,削玉如芳根。

应傍鹅池发,中怀洒墨痕。

现代文赏析、翻译

园蔬十咏·茭白

秋风轻轻吹过,碧绿的茭白折断了,它的质地就像美玉一般,洁白无瑕。它应该是在鹅池附近生长的,内心深处仿佛洒上了墨痕一般。

现代文译文:

在秋风的吹拂下,茭白从碧绿的叶片中探出头来,它的质地洁白如玉,仿佛是芳香的根系。它应该是在鹅池附近的水边生长的,就像一幅画一样美丽。我仿佛看到了它内心深处的世界,那里有着一片清新的绿色,就像被墨水洒过一样,清新自然。

赏析:

这首诗描绘了茭白的生长环境和形态,表达了诗人对园蔬的喜爱之情。诗人通过生动的描绘,将茭白赋予了人格化的形象,表达了对它的赞美之情。整首诗充满了田园诗意,使人感受到一种清新的田园气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号