登录
[宋] 刘子翚
清霜一夜倒蒹葭，放出湖光彻远沙。
漠漠浮烟收欲尽，晚风轻浪蹴银花。
悠然堂和致明绝句
宋 刘子翚
清霜一夜倒蒹葭，放出湖光彻远沙。 漠漠浮烟收欲尽，晚风轻浪蹴银花。
赏析：
刘子翚诗风清丽，此诗尤显。诗的前两句写景，霜落秋老，芦苇凋黄，霜色、蒹葭、湖水、远沙，色彩鲜明，层次分明。晚风轻浪，更与银花似的浪花相映衬，一“蹴”一“放”，一呼一应，把景色的美妙渲染得淋漓尽致。
现代文译文：
一夜寒霜降临，蒹葭摇曳，颓败中带着几分凄清与孤寂。然而，清晨起来，却发现湖光与远处的白沙连成一片，生机勃发。湖面上那层薄薄的烟雾已经散去，空中晚风吹过，带来轻波荡漾，激起层层银花。整个世界仿佛重新焕发了生机。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐