登录

《吴传朋游丝帖歌》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《吴传朋游丝帖歌》原文

园清无瑕二三月,时见游丝转空阔。

谁人写此一段奇,著纸春风吹不脱。

纷纭纠结疑非书,安得龙蛇如许癯。

神纵政喜索不断,老眼只愁看若无。

定知苗裔出飞白,古人妙处君潜得。

勿轻漠漠一缕浮,力道可罣千钧石。

睠予弟兄情不忘,轴之远寄悠然堂。

谢公遗髯凛若活,卫后落鬓摇人光。

翻思长安夜飞盖,醉哦声落南山外。

乱离契阔三十秋,笔意与人俱老大。

政成著脚明河津,外家风流今绝伦。

文章固自有机杼,戏事岂足劳心神。

现代文赏析、翻译

吴传朋的书法如游丝般的飘逸,他手中的笔,犹如丝线在空中舞动,若隐若现,宛如一幅画作。此帖的字迹如同春天的微风,看似轻轻柔柔,却充满了力量。它的笔画犹如飞白的叶子,形状如同一条飞舞的龙蛇,时而在纸上游走,时而在空中留下一道轨迹。这是他对艺术的独到理解,它传递出了生命的坚韧与恒久的力量。

“勿轻漠漠一缕浮,力道可罣千钧石。”这是刘子翚对书法的理解。他在诗中描绘了这一缕游丝的轻盈与坚韧,它虽看似微弱,却有着撼动千钧石的力量。这正是吴传朋书法的魅力所在,他的字迹虽轻,却蕴含着巨大的力量。

刘子翚对友人的思念之情跃然纸上,“谢公遗髯凛若活,卫后落鬓摇人光。”他怀念与友人一起的时光,想象着长安夜下的飞盖之乐。在乱世之中,三十年的分离,让人感叹岁月如梭。但即便年华老去,他们之间的友情依然不变。他们的笔意也随着年龄的增长而愈发老辣,表达出了深沉的情感。

此诗表达了刘子翚对友人的思念、对艺术的欣赏以及对人生无常的感慨。它是对友情的赞美,是对艺术的热爱,也是对人生的反思。在这首诗中,我们可以看到刘子翚深厚的文学造诣和对人生的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号