登录
[宋] 刘子翚
团团鼓枕样新传，竹簟绳床得饱眠。
耳界若闻声外意，不须挝击也铿然。
清泉亨老寄鼓枕二首其一
团团鼓枕样新传，竹簟绳床得饱眠。 耳界若闻声外意，不须挝击也铿然。
现代文译文：
新奇的圆鼓枕样式得以流传，竹席和绳索的床铺得以满足睡眠。 如果耳朵听到声音之外的意思，不需要击打也发出铿锵的声音。
这首诗是刘子翚对鼓枕的赞美，他欣赏其新奇的形状和舒适的使用感受。他觉得这个枕头不仅外观独特，而且能让人在睡眠中享受到安宁和满足。如果听到了声音之外的意思，就像听到自然的声音一样，无需任何外力击打，也会发出铿锵悦耳的声音。这可以理解为诗人对于自然、和谐、无需外力就能展现美的人生哲学的向往和追求。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐