登录

《次韵卢赞元喜雪》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《次韵卢赞元喜雪》原文

六花初逐晓风繁,五裤那忧岁晚寒。

杖屦客迷村径远,笙歌人在小楼看。

也知近郭梅将动,只恐行春路未乾。

授简梁园林惜醉,银台列烛妓围宽。

现代文赏析、翻译

原诗中的“六花”指的是雪花,诗人在赏析这首诗时,可以看到诗人笔下的雪花正在纷纷扬扬地飘落,让人感受到了春天的生机勃勃。整首诗给人一种清雅的感觉,使人陶醉在春天的美景之中。

在现代文中,可以这样解读这首诗:

初春的早晨,雪花像繁花般纷纷落下,这让人感受到了岁晚寒天的温馨。客人在小径中漫步,由于雪的覆盖,路途显得更加迷蒙。村里的笙歌声吸引着他们向前,人们在小楼上欣赏着这雪中的美景。

雪花飘落,也预示着梅花的绽放,只怕行春路上还有未干的雪花。在梁园林中,人们手执竹简,惋惜着不能一醉方休,银台前的蜡烛照亮了美丽的舞妓,她们的笑容也映衬着这银装素裹的世界。

这首诗中,诗人通过描绘雪景和赞美春天,表达了对大自然的敬畏之情和对美好生活的向往。整首诗洋溢着春天的气息,让人感受到一种清雅而温馨的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号