登录
[宋] 刘子翚
宿雁犹惊渚，昏鸦已着林。
野平云散乱，江动月浮沈。
下面是我根据原文所做的赏析，希望您能满意：
《杂题四首其一》是宋代诗人刘子翚的一首诗。这首诗描绘了夜晚的景色，表达了诗人对大自然的深深热爱和敬畏之情。
首句“宿雁犹惊渚”，描绘了大雁在夜晚栖息在水边时，仍被惊扰的情景。这里运用了拟人手法，生动地描绘了大雁惊慌的神态，同时也表达了诗人对大自然的敬畏之情。
“昏鸦已着林”一句，则描绘了黄昏时分，昏鸦纷纷飞回树林的情景。这句诗以动衬静，更显出夜晚的寂静和孤独。
“野平云散乱，江动月浮沈”两句诗则描绘了野外的广阔和宁静，以及江水动荡、月亮沉浮的景象。这两句诗用简洁的笔触，勾勒出了一幅宁静的夜晚画面，给人以深刻的印象。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了夜晚的景色，表达了诗人对大自然的敬畏和热爱之情。通过拟人、动衬静等手法，使得诗歌具有生动的形象和深远的意境。
在译文上，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表述出来。例如，“宿雁犹惊渚”可以译为“夜晚的大雁仍被水边惊扰”，而“昏鸦已着林”则可以译为“黄昏时分，昏鸦纷纷飞回树林”。这样的翻译希望能让读者更好地理解诗歌的情感和意象。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐