登录

《园蔬十咏·芋》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《园蔬十咏·芋》原文

分得蹲鸱种,连根占地腴。

晓吹黏玉糁,深碗啖模糊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《园蔬十咏·芋》是宋代诗人刘子翚的一首描绘芋头种植与品尝的诗。首先,他强调了芋头从种植到生长的过程,其根部深深地扎根在肥沃的土地中。这是对田园生活的朴素描绘,展示了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。

在清晨的微光中,他看到了芋头上的泥土像玉一般粘稠,这描述出芋头的新鲜与生机。然后他用深碗来品尝这种美食,品尝那些模糊却可口的美味,尽显生活的喜悦和对美食的欣赏。这里的描写不仅是作者个人生活的真实写照,同时也体现了他对乡土风味食物的喜爱和对朴实生活的赞赏。

刘子翚用这种平凡却又带有深情的生活方式描绘出了一种清新的田园景象,唤起读者对质朴生活和美好事物的向往和感慨。整首诗透露出诗人对田园生活的热爱和对生活的乐观态度,让人感受到他对生活的深深热爱和感激。

至于现代文译文,我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表述出来:

“我分到了一个大芋头作为种子,它连根占地生长在肥沃的土地上。清晨时分,我吹着湿润的泥土香气,用深碗品尝那些新鲜的、糊状的芋头,这美味让人心满意足。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号