登录

《约致明入开善不至二首其一》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《约致明入开善不至二首其一》原文

乔松翠竹锁禅关,乘兴时来兴尽还。

懊恨刘郎招不得,瘦筇独自入寒山。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的诗歌,希望您能满意:

约致明入开善不至

宋 刘子翚

乔松翠竹锁禅关,乘兴时来兴尽还。 懊恨刘郎招不得,瘦筇独自入寒山。

这是一首描绘诗人登山寻访友人不遇,独自返山的诗。诗人借登山之事,表达了对友人的思念之情。首句“乔松翠竹锁禅关”,描绘了山中的景色,以“乔松”、“翠竹”点出山中的清幽之气,以“锁”字写出禅院深幽的特点;紧接下一句“乘兴时来兴尽还”,“乘兴”二字写出了友人间深厚的友谊和随意洒脱的风格。他们在互相寻找之时却一直没有相见的机缘。表面看来喜逢乐事,作者因此亦自有庆幸的意思。说“兴尽还”,包含更多复杂情感;不久如失和后所述“刘郎今到天台无路也”。次句一折,也便淡然而收,使全诗的意境显得深幽而又淡泊。

后两句“懊恨刘郎招不得,瘦筇独自入寒山”,“懊恨”二字将诗人的失望和怅惘表现得淋漓尽致。诗人此时可能多次写信给友人,但友人始终没有回应。于是诗人决定亲自前往邀请友人一同前来游玩,但诗人此时的身体已经承受不住再一次的登山之苦了。无奈之下,诗人只能独自一人前往山中寻找友人。这里的“瘦筇”是诗人出门的必备之物,也是诗人在山中行走的唯一依靠。

这首诗通过描绘山中景色和表达诗人对友人的思念之情,表现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。同时,诗人的失望和怅惘也表现得淋漓尽致,让读者感受到了诗人的情感变化。整首诗意境深幽而又淡泊,语言简练而又生动,是一首优秀的宋诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号