登录

《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》原文

鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆净姿。

色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。

明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。

心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

鄱江美陶炉,香熏似瑶池。 细壤如凝脂,炉圆净无瑕。 秋玉含清气,金狻猊压压。 明窗熏淡淡,故人警我切。 心清闻妙音,万石在身旁。 清雅韵味浓,生活添芬芳。

译文: 在江西鄱阳的美丽土地上,陶炉如同凝脂般细腻。炉子形状圆润洁净,如同美玉一般。它的颜色中含着清新的秋玉之气,它的韵味压制着六尺的金狻猊。在明亮的窗户旁,淡淡的香薰气息升起。老朋友的话语警醒我,应该怎样去生活。心清的时候能听到妙音,万石就在我的身旁。这种清雅的韵味使生活更加美好,应该细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号