登录
[宋] 刘子翚
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
汴京纪事二十首 其三
刘子翚
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。 汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
赏析：
汴京纪事诗二十首，皆是诗人于靖康之难前数月，在汴京亲眼目睹金军压境，北宋朝廷岌岌可危，在无可奈何的情况下所写下的历史记录。诗中充满了对金人入侵的愤慨，对朝廷腐朽无能的痛心，对百姓苦难的深切同情。
这首诗中，“圣君”指宋徽宗。靖康元年他被金人俘虏北上，受尽凌辱，于次年亡故。“双跸”指天子出巡。“汉节凋零”四字用刘禹锡诗“汉节有谁存”意。“凋零胡地阔”，说的是大宋国势日蹙。“北州”指汴京。“通汗”暗指与金人和议之事，实即示弱之辞。所以这诗从朝廷者说到士庶者，反映的是一个时代的大变动和一般人们思想上的混乱。这首诗的主旨是批评北宋王朝对外屈膝投降，对内横征暴敛，使得民不聊生，人民不得不奋起反抗。
译文：
圣明的君王忍辱尝胆愤难平，驾着车马无由日日问安宁。 汉家节度使凋零在边疆地阔，汴京在何处是通向北方的路？
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐