登录

《张巨山赋蜡梅因成四首其一》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《张巨山赋蜡梅因成四首其一》原文

今日寻此梅,危行石涧东。

花神欲宣令,万铎悬春风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析原创的诗文,希望您能满意:

今日寻此梅,危行石涧东。 花神欲宣令,万铎悬春风。

初春时节,我寻访蜡梅,沿着石涧东边的小路前行。这蜡梅的花神仿佛在宣告春天的到来,万朵蜡梅悬挂在春风中,仿佛是春天的使者,带来了生机与活力。

前两句“今日寻此梅,危行石涧东。”描绘了诗人寻梅的情景,诗人踏着险峻的石涧,寻找蜡梅的身影。这里的“危行”形象地描绘了诗人行走在险峻的石涧之上的情景,给人一种紧张而神秘的感觉。

“花神欲宣令,万铎悬春风。”这两句诗运用了丰富的意象和生动的比喻,将蜡梅比作花神,悬挂在春风中的万朵蜡梅则是花神的令牌,象征着春天的到来和万物的复苏。这种比喻既形象生动,又富有诗意,给人留下深刻的印象。

整首诗通过对蜡梅的描绘和赞美,表达了诗人对春天的期待和对生命的热爱。诗人通过寻找蜡梅的过程,感受到了生命的奇妙和春天的美好,同时也表达了对自然的敬畏和赞美。

现代文译文:

今日踏春寻蜡梅,石涧东边小路我独行。 花神仿佛宣告春之令,万朵蜡梅悬春风中。 踏春的过程充满了神秘和惊喜,石涧之上的行走也让人感受到了生命的奇妙。而蜡梅作为春天的使者,悬挂在春风中,也让人感受到了生命的活力和春天的到来。这一切都让人感受到了大自然的奇妙和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号