登录

《咏史诗·濡须桥》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·濡须桥》原文

徒向濡须欲受降,英雄才略独无双。

天心不与金陵便,高步何由得渡江。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

濡须桥边,昔日的英雄,曾在这里一展他们的才华和胆识。然而,今日看来,这桥上留下的,却只有他们过去的辉煌和如今的苍凉。

诗人胡曾站在桥上,回忆着历史的长河中,英雄们在此地的激荡风云。他看到了他们的英勇,他们的智慧,他们的坚韧不拔。然而,他也看到了历史的无情,那些曾经叱诧风云的英雄们,最终也难逃历史的洪流。

现代文译文:

在濡须桥边,曾经的英雄们欲在此接受投降,他们的英雄气概和才智无人能及。然而,天意并未给予金陵城太多的便利,他们也难以跨越这江河的阻碍。

英雄们在历史的舞台上留下了浓墨重彩的一笔,然而他们终究无法抵挡历史的变迁。他们在历史的洪流中高歌猛进,却又在最后无奈地接受命运的安排。这就是历史的残酷,也是人性的无奈。尽管如此,我们仍然需要铭记他们,因为他们代表了那个时代的英雄气概和人类的不屈精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号