登录
[唐] 胡曾
祖舜宗尧自太平，秦皇何事苦苍生。
不知祸起萧墙内，虚筑防胡万里城。
以下是我对这首诗的赏析：
长城自古是秦皇汉武为了防备胡人侵犯中原而修建的。但无论时代如何变迁，人们对权力的向往似乎没有根本的改变。昔日的明君圣主靠吸取民间太平的天启统治天下，这原本是很美好的事。但是到了暴君手中，则会惹出灾祸。修筑长城这件事是出于维护天子权威的心理和外族的骚扰没有什么关系，对于社会民众的影响更多的是被强迫而造成的逆反情绪和对自由的剥夺，并不只是一次权利转移的结果。可是古代那些王公贵族忙于狩猎田猎的醉生梦死，根本没有想到胡人的入侵会成为家常便饭。当人们惊异地发现连自己都无法掌控自己的命运时，长城作为外力的依托便成了一句谎言。当一切成为无法逆转的事实时，才想到防微杜渐，把过错归于胡人未免过于狡辩了。
诗人在这里通过咏史讽刺唐肃宗以来各朝帝王都以秦始皇作为表率，认为修筑长城就可以保天下太平无事，这是他们愚蠢的行为。其实修筑长城并不是什么高明的举措，虽然它在一定程度上起到防御作用，但本质上只是加强统治者自身的权力防卫而已。那些只顾自身享乐而不顾百姓死活的帝王们是不会把修筑长城作为长久之计的。修筑长城并非把外敌隔开，而只是隔开了老百姓的怨声载道和人心向背而已。由此可见修筑长城是无济于事的空话。因为无论是抵御外敌入侵还是拯救水深火热的民众于水火之中，最根本的办法只能是掌握好手中的政权不倒台，也就是清正廉洁爱民如子勤于政事，那么老百姓自然拥戴。
这首诗用咏史的笔法，对那些昏庸无道、劳民伤财的统治者予以了辛辣的嘲讽。在写法上，诗人没有对长城进行工笔细描，而是以粗线条勾勒概括，以历史回顾作反衬对比，从而把秦始皇的愚昧和无道加以裸露和揭发，质直而不虚，犀利而富有概括性。“万里城”艺术容量很大，突破具体描写，留下跳动的意象让我们从感觉到想象中填充给这一古代世界最为庞大工程的同时社会对民力牵连造成的空前苦难史实矣！ 至于译文就是：上古的舜尧之世自太平， 秦始皇为什么使苍生受苦？
他哪里知道祸根在宫廷之内
却空自构筑起防御胡人的万里城墙。 希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐