登录
[唐] 胡曾
漠漠平沙际碧天，问人云此是居延。
停骖一顾犹魂断，苏武争禁十九年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《咏史诗·居延》是唐代诗人胡曾所做的一首诗。诗歌以其精湛的文字、高远的意境而著名，尤其对战争等历史的思考更是发人深省。此诗的主题围绕着边塞古城居延，它经历了十九年的战争岁月，在诗人胡曾的咏史下得到了独特的体现。
诗的第一句，“漠漠平沙际碧天”，描绘了居延城所处的荒漠环境，平沙辽阔，碧天无际，给人一种苍茫而壮美的感觉。第二句，“问人云此是居延”，通过询问当地人的方式，引领读者进入诗歌的主题——居延古城。这里的“居延”二字，既指地名，也象征着战争岁月里的边塞战场。
接下来，“停骖一顾犹魂断”一句，用“停骖”表示诗人驻足欣赏，“一顾”暗示其短暂的注视就令人心魂欲断，这里的情绪描绘相当深入且强烈。它是对历史悲歌的抒发，对战争的反思，也象征着诗人的哀痛与同情。
最后，“苏武争禁十九年”，苏武是汉朝时出使匈奴被扣的著名历史人物，他在北海牧羊十九年仍不屈不挠，坚持汉节。这里用苏武来比喻在居延古城下经历战争岁月的所有人民，他们忍受着孤独和困苦，无畏地坚持下去。而诗歌所提到的“十九年”，更是强化了这个寓意。
这首诗的语言朴素，寓意深远。诗人通过自己的描绘，展示了战争带来的苦难与人民的无尽坚韧。诗中所包含的历史思考与人文关怀令人动容，是一首优秀的咏史诗。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗歌的意象和情感丰富，现代文的翻译可能会损失一些原诗的韵味。以下是我对这首诗的现代文翻译：
在漠漠的平沙铺展在碧天之间， 我问当地人这里就是居延？ 驻足停骖，一眼望去魂魄欲断。 在这十九年的困苦与孤独中， 苏武的坚韧又怎能比肩？ 这首诗描绘了战争带来的痛苦和人民的坚韧精神。通过对居延古城的描绘和对苏武故事的引用，诗人表达了对战争和人民坚韧精神的深深敬意。同时，也表达了对和平的向往和对人民生活的关注。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐