登录

《咏史诗·乌江》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·乌江》原文

争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。

乌江不是无船渡,耻向东吴再起兵。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文生成的一篇《咏史诗·乌江》原创赏析:

咏史诗·乌江

乱世群雄竞起兵,王图霸业终成空。 八千楚军破如山,战歌声里散兵行。 乌江并非无船渡,耻于东吴再举兵。 英勇盖世终难抵,历史长河滚滚流。

译文: 在动乱的年代,各路英雄豪杰纷纷起兵争夺帝位。最终,他们的王图霸业只是空谈,无法实现。楚军八千人,在战鼓声中英勇奋战,然而最后他们只能四散逃离,只剩下悲壮的楚歌声在空气中回荡。乌江并不是没有船只可供渡过,但项羽不愿再向东吴举兵,这是他的耻辱。他英勇盖世,无人能敌,但最终也无法改变历史的潮流。

此诗描绘了项羽在乌江边的最后时刻,表现了英雄末路的悲壮和项羽坚韧不屈的精神。同时也揭示了历史的无情和不可逆转,提醒我们要珍惜当下的机会,不要被虚无的王图霸业所迷惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号