登录

《咏史诗·檀溪》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·檀溪》原文

三月襄阳绿草齐,王孙相引到檀溪。

的卢何处埋龙骨,流水依前绕大堤。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《咏史诗·檀溪》是唐代诗人胡曾所写的一首咏史诗。此诗以襄阳古迹檀溪为题,通过对檀溪历史典故的描绘,寄托了诗人对历史变迁和人事沧桑的感慨。

首句“三月襄阳绿草齐”,描绘了三月时节,襄阳城外绿草如茵的景象,为读者勾勒出一幅生机勃勃的春日画卷。次句“王孙相引到檀溪”,通过“王孙”这一典故,暗示了檀溪的历史地位和重要性。这里的“相引”一词,透露出历史的沧桑和人世的变迁,引人深思。

三、四句“的卢何处埋龙骨,流水依前绕大堤。”进一步描绘了檀溪的景象,同时也寄托了诗人的感慨。“的卢”是古代的一种名马,“埋龙骨”则暗喻历史的沉淀和遗迹。“流水依前绕大堤”则以自然之景烘托出檀溪的古老和永恒。这两句诗表达了历史长河中人事更迭,唯有自然之景亘古不变的感慨。

整首诗语言简练,寓意深远。通过对檀溪历史典故的描绘,胡曾寄托了对历史变迁和人事沧桑的感慨。在现代社会中,我们同样需要关注历史,从历史中汲取智慧,以更好地面对未来。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号