登录
[唐] 胡曾
自古功成祸亦侵,武安冤向杜邮深。
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沉。
《咏史诗·杜邮》胡曾 自古功名亦两危,武安何事到沉其。 若非秦相多冤杀,空使人间竞叹奇。 昔日兵权被夺时,杀戮忠良国不成。 千古功高能显贵,从人望你拔头筹。 唯今多少王霸事,匆匆付与运相牵。 莫怪世人纷纷说,杜邮一诗可明焉。
这首诗借古讽今,对秦朝统治者进行了深刻的讽刺。自古以来,功成名就是伴随着风险的。武安君白起被秦昭王赐死,其冤屈令人痛心。如果秦昭王不是因为丞相多冤杀良将,滥杀无辜的话,恐怕也会令人间痛惜他失败后过上了穷困潦倒的生活。历史上多少英勇的人豪杰的故事还没有发生就随着运气的转移而被历史淡忘了。这些非人力可以强求的事态让人感慨万千,如今的人不由自主地说三道四起来,那些荒淫纵欲,自掘坟墓的故事成为人人必读的一课。我们通过对秦朝的胡曾的这首《咏史诗·杜邮》的理解和学习,希望能够更好地面对如今这个快节奏的时代和各种机会所带来的风险和挑战。
译文:自古以来功成名就是伴随着风险的。为何武安君白起功高名显却落到杜邮这步田地?如果秦昭王不是冤杀了太多的忠良国士,又何至于使他过得穷困潦倒呢?如今那些依仗权力享受威望的人们渐渐地黯淡了下来,无数的争名夺利、金钱物质成为空谈,唯一留下的只有无尽的哀叹和思考。多少英雄豪杰的故事还没有发生就随着运气的转移而被历史淡忘了。因此我们不应该过分地追求名利和物质,而应该追求真正的道德和精神的充实和成长。在面对风险和挑战时,我们应当冷静思考、审时度势、把握机会、积极应对,才能取得真正的成功和幸福。