登录
[唐] 胡曾
恃宠娇多得自由,骊山举火戏诸侯。
只知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。
原创赏析:
《咏史诗·褒城》是唐代诗人胡曾的一首优秀的咏史诗。这首诗通过对褒城历史人物的描写,表达了对历史的深刻思考。
“恃宠娇多得自由”描绘了主人公的娇纵任性,因为她受宠而获得自由,无人约束。“骊山举火戏诸侯”一句则揭示了主人公恃宠而骄,戏弄天下的场景,表现出她的权势和地位。“只知一笑倾人国”形象地描绘了主人公的美貌和魅力,她的笑容足以倾国,令人神魂颠倒。“不觉胡尘满玉楼”则是表现了故事的悲剧结局,她的纵情欢娱没有换来永久的安宁,反而在笑傲中引来了战争的烟火,玷污了她纯洁的地位。
整个故事在淡淡的哀愁中结束,而人们对这位主角的历史地位的认识也随之得到了深入的理解。在现代社会,我们应该引以为戒,要记住历史带给我们的教训,不要因为一时的快乐而忽视长远的后果。
译文:
在褒城里,有一个女子因为得宠而获得了自由,她像骊山上的一团火一样戏弄着天下的诸侯。她只知道一笑就能让一个国家臣服,却没意识到自己的欢娱会引来战火,使得战争的尘埃飘满了她那玉楼。