登录
[唐] 胡曾
子胥今日委东流，吴国明朝亦古丘。
大笑夫差诸将相，更无人解守苏州。
原文标题：咏史诗·吴江
岁月悠长，回忆当初的繁荣景像已成为传说，也不免感伤旧时已远。正如这个晚夏的日子，把这一切岁月精华深藏在湿润的水光中。满江一片绿色的碧水悠悠东流去，渐渐染黄秋日的骄阳却毫无褪色之意。正是这些普通的河水成就了多少江边的诗人墨客的忧愁诗句，不过随着诗篇淡去的回声又转化为浑厚的历史波涛。
不过在这样的流转之中，今天的夫差竟让步于此江，那未来的吴国也会湮灭在这长江古丘之间。胡曾这样看着历史的风云变换，或许也发出了嘲笑，看着夫差这一群昔日的将相，再也无人能够守护苏州这水乡小城。这吴江之上再没有那个智勇之士挺剑而起的英姿勃发，那白墙黛瓦的小城也再无昔日的繁华。
历史的长河中，多少英雄豪杰都如同这江水一般东流而去，再无回声。然而即便如此，那些曾经的辉煌与悲壮，却仍然在人们心中激荡，成为了永恒的记忆。这就是历史的魅力，它让人感慨万千，也让人敬畏不已。
现代文译文：
时光荏苒，曾经的繁华已成为传说，江水悠悠向东流去，吴国也已成为历史中的一丘古土。胡曾看着夫差曾经的将相们，大笑他们无人再能守护苏州这座水乡小城。他感叹着历史的变迁，也感慨着英雄的逝去。然而，即便历史的长河中再无那个智勇之士挺剑而起，那些曾经的辉煌与悲壮，却仍然在人们心中激荡，成为了永恒的记忆。这就是历史的魅力，它让人感慨万千，也让人敬畏不已。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐