登录

《咏史诗·柏举》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·柏举》原文

野田极目草茫茫,吴楚交兵此路傍。

谁料伍员入郢后,大开陵寝挞平王。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在辽阔的田野尽头,一片茫茫的草地上,吴楚两国交战的痕迹依稀可见。谁能想到伍子胥能进入楚国的郢都,将平王陵寝尽数挞平。

这首《咏史诗·柏举》描绘了一幅凄凉的战场遗迹图,表达了诗人对历史变迁的感慨。

现代文译文:

放眼望去,田野无垠,青草蔓延。在这片荒凉的土地上,吴楚两国曾在此交战。谁能料到伍子胥能攻入郢都,将平王的陵寝尽数挞平。这是何等震撼的画面,历史的车轮滚滚向前,一切都在改变。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号