登录

《咏史诗·傅岩》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·傅岩》原文

岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。

自是武丁安寝夜,一宵宫里梦贤人。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在山岩之前,他默默地从事着筑墙的工作,不求有什么回报。他的内心,并不渴望得到那权势的垂青。他只是坚守着自己的本心,默默地付出,不求回报。

傅岩,这个默默无闻的地方,却因为这位诗人的赞美而名扬天下。他以自己的行动,诠释了什么是真正的贤人。他的品质和行为,成为了后世人们学习的榜样。

现代文译文:

在山岩前,他默默地从事着筑墙的工作,不求回报。他的内心并不渴望权势的垂青,只是默默地付出。夜晚,他在宫中安然入睡,一夜间梦到了贤人。他用自己的行动诠释了什么是真正的贤人,成为了后世人们学习的榜样。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号