登录
[唐] 胡曾
秋风飒飒孟津头，立马沙边看水流。
见说武王东渡日，戎衣曾此叱阳侯。
原创赏析：
《咏史诗·孟津》是唐代诗人胡曾的一首脍炙人口的好诗，通过其在特定环境下创作的该诗，可以看到古人深厚的道德追求，体现出来的一番英姿风彩，很是惹人注意。作者立足秋风、滚滚水波和威风的武王来展开了深沉而具象的叙事和富含道德内涵的意象书写，借用有声有色的画面，表达了武王渡河的壮举，令人肃然起敬。
现代文译文：
秋风在孟津这个地方呼啸着，我骑着马站在沙滩边，看着河水滚滚流去。听说武王东渡的日子，他身穿戎装，曾在这里叱责阳侯。那气势恢宏的场面，仿佛历历在目，令人感慨万分。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐