登录
[唐] 胡曾
一宿柯亭月满天，笛亡人没事空传。
中郎在世无甄别，争得名垂尔许年。
唐代诗人胡曾《咏史诗·柯亭》是一首深含人生哲理的咏史诗。现代文译文如下：
柯亭一宿，满天皓月当空，笛声消逝，人事无成，唯有佳话空传。如果中郎还在，人们也不会分辨真假，只争得一个虚名垂于世间。
这首诗以柯亭明月这一极具古典韵味的意象为载体，表达了对于名声虚妄的慨叹。柯亭，是著名笛子之地，历代文人墨客于此咏笛，留下诸多佳话。然而，诗人却以笛亡人没事空传的典故，揭示了名声虚妄的本质。
诗人认为，如果中郎在世，以其鉴别真伪的能力，人们是否能够流传佳话，恐怕也要打上一个大大的问号。因为真正的成就，并非依赖于名声的大小，而是取决于自身的实力和价值。名声只是人生的附属品，真正的成功需要实实在在的付出和努力。
整首诗表达了诗人对于虚名浮誉的深刻批判，也提醒人们在追求名声的过程中，不要忘记自身的价值和意义。人生短暂，应把精力投入到真正有意义的事情上，实现自身的价值，这才是真正的成功所在。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐