登录
[唐] 胡曾
一自佳人坠玉楼，繁华东逐洛河流。
唯馀金谷园中树，残日蝉声送客愁。
唐代诗人胡曾笔下的《咏史诗·金谷园》描绘出了一种沧海桑田、物是人非的无限凄凉之感。今根据原诗的韵律和情境，创作了现代文的译文和赏析，希望能为大家理解这首诗提供一些帮助。
现代文译文：
自从那位佳人坠入玉楼后，繁华便随着洛河流逝。 只留下金谷园中的树木，残阳下蝉声送别离人愁。
金谷园曾是富贵荣华的象征，如今却只剩下一片荒芜。曾经的欢声笑语、笙歌艳舞，都随着时光的流逝而消散。只有那些曾经郁郁葱葱的树木，在残阳下依旧屹立，见证着这里曾经的辉煌。
蝉声在残阳下显得格外凄凉，仿佛在诉说着园中昔日的繁华已成往事。离别的愁绪随着蝉声送出，让远行的客人更加感伤。这不仅是对金谷园的惋惜，更是对时光无情、世事变迁的感叹。
赏析：
这首诗以金谷园为题材，通过对园中景物的描写，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中“一自佳人坠玉楼，繁华逐流水”这两句，描绘出了一幅由盛转衰的画面，使人感受到一股强烈的沧桑感和悲凉情调。
同时，这首诗中也流露出了诗人对往日佳人的深深怀念。那“残日蝉声送客愁”的描述，既是实景，也蕴含了诗人的想象和情思。诗人在残阳和蝉声中寄托了自己的情感，使得这首诗具有了更深层次的艺术感染力。
总的来说，这首《咏史诗·金谷园》通过优美的语言和深情的描绘，展现出了一种深深的沧桑感和悲凉情调，使人感受到了时光的无情和世事的变迁。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐