登录

《咏史诗·故宜城》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·故宜城》原文

武安南伐勒秦兵,疏凿功将夏禹并。

谁谓长渠千载后,水流犹入故宜城。

现代文赏析、翻译

当然可以。这是我为这首《咏史诗·故宜城》写的一首现代译文赏析,希望能够让您满意:

咏史诗·故宜城

历史的江河流逝了数百个世纪,但它流过之处留给了后世痕迹深深。漫步在这个汉代的堡垒旧城之中,无尽的悲伤裹住了四周的空间,赋予了对旧时事件的多层面感触和反思。

这是武安南,唐朝的一位骁勇将领,他的士兵们在深秋的季节,敲响了征战的战鼓。他们的刀光剑影、破敌无数的气势仿佛仍留在城内每一块砖石之上。但谁又能预料到,数千年的沧桑变迁,这座昔日战场竟摇身一变,成为灌溉农田的水渠,被流水日夜流淌,环绕而过。

那位名不见经传的胡曾诗人,在此留下对古人伟大工程的赞美和尊敬,感叹古人不朽的功绩犹如大禹疏导的治水一样辉煌。他在城市边上游荡,沉思,那些疏导河道的工具虽然显得朴实无华,然而那些透出的疲惫,其实包含了战士们的精神图腾,经历了时空长河洗礼的人工造物再次破壁重生,无比奇妙!

让人想不到的是这座长久为武力保卫的人们用心发掘而铸造的生命源泉至今依旧生动地在当地运行。即使是过去的事实也要让他为此默默地感叹不已。这不仅仅是对历史的敬仰,更是对人类智慧和坚韧不拔精神的赞美。

总的来说,这首诗描绘了历史的长河中,人们为了生存和繁荣而付出的努力和牺牲。它提醒我们,无论时空如何变迁,人类的精神和智慧永远不会消失。它让我们对历史有了更深的理解和思考,也让我们对未来有了更清晰的期望和梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号